2008-11-06

女超人




這首歌大致上在講一個女人抱怨他的男朋友, 老公, 或某種形式的男性朋友
女人從某些日常生活*細微*的線索中演繹出*他不愛我*的結論
投訴無門, 只好把悶在心裡的話唱出來
感想:
女人的想像力太可怕, 絕對不能觸發他們懷疑的 *trigger*
一旦觸發其想像力, 任何鳥蛋事都可能放大成全球暖化, 核子危機, 世界末日等級
有如落入無間地獄, 不間斷受苦, 永不輪迴, 再無超生之日...

唯一方法是釜底抽薪, 絕不可創造任何危機感, 預防勝於治療
發病通常是末期, 華陀扁鵲再世亦莫可耐何, 回天乏術也


排除以上偏見, 這歌...很猛... super woman 才辦得到




牛逼的潑婦罵街版
Heather Headley / Super Woman (live)



令人同情但無藥可救的深宮怨婦版
Karyn White / Super Woman (original)




不太習慣, 但曹格幹得不錯, 難得的華語歌手, 但台式的劇情mv實在是很倒胃口
曹格 / Super Woman




Early in the morning
I put breakfast at your table
And make sure that your coffee
Has its sugar and cream

Your eggs are over easy
Your toast done lightly
All that's missing is your morning kiss
That used to greet me

Now you say the juice is sour
It used to be so sweet
And I can't help but to wonder
If you're talking 'bout me

We don't talk the way we used to talk
It's hurtin' so deep
I've got my pride, I will not cry
But it's makin' me weak

I'm not your superwoman
I'm not the kind of girl that you can let down
And think that everything's okay
Boy, I am only human
This girl needs more than occasional
Hugs as a token of love from you to me, ooh, baby

I fought my way through the rush hour
Trying to make it home just for you
I want to make sure that your dinner
Will be waiting for you

But when you get there you just tell me
You're not hungry at all
You said you'd rather read the paper
And you don't want to talk

You like to think that I'm just crazy
When I say that you changed
I'm convinced I know the problem
You don't love me the same

You're just going through the motions
And you're not being fair
I've got my pride, I will not cry
Still I can't help but care

I'm not your superwoman
I'm not the kind of girl that you can let down
And think that everything's okay
Boy, I am only human
This girl needs more than occasional
Hugs as a token of love from you to me

Oh, baby, look into the corners of your mind
I'll always be there for you through good and bad times
But I can't be that superwoman that you want me to be
I'll give my everlasting love if you'll return love to me

I'm not your superwoman
I'm not the kind of girl that you can let down
And think that everything's okay
Boy, I am only human
This girl needs more than occasional
Hugs as a token of love from you to me

If you feel it in your heart
And you understand me
Stop right where you are
Everybody sing along with me

Hoo, hoo, hoo, ooh, ooh, hoo
Hoo, hoo, hoo, ooh, ooh, hoo

I'm the kind of girl that can treat you so sweet
But you got to realize that you got to be sweeter to me
I need love, I need just your love
I'm not your superwoman...




Karyn White
Superwoman (1988)




No comments:

Post a Comment