2008-03-04

殺了我...輕輕地...




Lauryn Hill (修女也瘋狂裡的小女生) 小時候的組的 hip-hop 團體 Fugees
翻唱更古老的 Roberta Flack 阿姨所演唱的 Killing Me Softly
那A就齁聽!!!!
希爾姐姐龜起來就是十年, 什麼時候才要出唱片啦??!! (敲碗)





Fugees - Killing Me Softly




Roberta Flack - Killing Me Softly





Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

I heard he sang a good song
I heard he had a style
And so I came to see him
To listen for a while
And there he was, this young boy
A stranger to my eyes

I felt all flushed with fever
Embarrassed by the crowd
I felt he found my letters
And read each one out loud
I prayed that he would finish
But he just kept right on

He sang as if he knew me
In all my dark despair
And then he looked right through me
As if I wasn't there
And he just kept on singing
Singing clear and strong



Fugees
Killing Me Softly (1996)